Star Trek VI: The Undiscovered Country

• Bitka za mier práve začala.
  • en: The battle for peace has begun.

• Je staré vulkánske príslovie: "Len Nixon mohol ísť do Číny." (Spock)

• Môj predok tvrdil, že ak eliminujete nemožné, čokoľvek ostane, akokoľvek nepravdepodobné, musí to byť pravda. (Spock)

• taH pagh taHbe' (Chang)
  • en: To be or not to be?
  • sk: Byť či nebyť?

• • Scotty: Potom sme mŕtvi.
    • Spock: Už som bol mŕtvy.

• • Kirk: Viete čo Spock? Každý je človek.
    • Spock: Túto poznámku považujem za urážajúcu.