Star Trek: TAS
- Každý život sa raz skončí, keď si to vyžiada čas. Strata života by sa mala oplakávať len vtedy, keď bol život premárnený. (Spock)
- en: Every life comes to an end when time demands it. Loss of life is to be mourned but only if the life was wasted.
- Jones: Kapitán, toto sú bezpeční tribblovia.
- McCoy: Neexistuje niečo ako bezpečný tribble.
- Spoc: Bezpečný tribble by bolo protirečenie. Tribblovia sú známi svojím sklonom k znásobovaniu.
- Jones: A tiež sa rýchlo množia.
- Jones: Kapitán, toto sú bezpeční tribblovia.