Otvoriť hlavné menu

Úryvky z kníh, historické citátyUpraviť

"To nebude aby nilfgardský maršal z boja utekal. Aby opustil pole, kde pod jeho velením padlo toľko dobrých mužov za Cisára a za vlasť!" Potom udatný Menno Coehoorn dodal. "Neni už kadiaľ zdrhnúť." (Ctihodný Jarre z Ellanderu starší: Annalesseu Cronicae Inclitt Regnii Temeriae)

AngoulemeUpraviť

zlodejka

  • Dajte na mňa. Grcia sa nemlich rovnako po Est Est ako po jabčáku.

Barclay ElsUpraviť

veliteľ trpasličieho dobrovoľného zboru z Mahakamu

  • Bi! Zabi! Nech zdochnú všetci skurvysynovia. Rovný krok! Držať šík! Všetci naraz! Pieseň kurva vaša mať, našu pieseň! Vpred Mahakam!

Cahir Mawr Dyffryn aep CeallachUpraviť

bývalý vojak cisárstva, štvanec

  • Druidky sa v liečení vyznajú. Najlepším dôkazom je moja rozbitá hlava. Pozrite sa, je zas ako nová. Milwa sa už iste cíti dobre, nie je dôvod k obavám.

Cirilla Fiona Elen RiannonUpraviť

Ciri, levíča z Cintry, levíča z krvi levice, dieťa Staršej Krvi

  • Víly elfky, čarodejnice. Všetky jedia. Pijú. A tak ďalej.

Emiel Regis Rohellec Terzieff-GodefroyUpraviť

vyšší upír

  • No. Nech je po tvojom. Budem sa vyhýbať zrkadlám a psom a mať sa na pozore pred čarodejníkmi a telepatmi... Keby ma napriek tomu niekto odhalil, spolieham sa na teba.
  • Príde chvíľa, keď je treba buď srať alebo vypadnúť z hajzla.

Fringilla VigoUpraviť

čarodejnica

  • Láska kašle na zdravý rozum. V tom je jej krása a kúzlo.

foussiantský katUpraviť

  • Nech mi odpustí sukin syn, inak ho nepopravím

fúzatý vinárUpraviť

  • A ten sukub, čo po nociach spiacich mužov obťažuje a nedá im spať... Ten, čo ho jasná kňažná nakázala zahubiť. Hovorili sme o tom a... Podľa nás sa nemusíš príliš ponáhľať. Zmora nie je niako nebezpečná a nikto z postihnutých si vlastne nesťažoval. Žiadne trápenie s ňou nie je. Navštevuje chlapov len občas...

Geralt z RivieUpraviť

zaklínač

  • Ak sa má svet zachrániť takto, to nech taký svet radšej umrie.
  • Vieš, nikdy nepochopím jednanie elfov. Aspoň však už viem, prečo ich väčšina ľudí neznáša. Ťažko ide ubrániť sa pocitu, že si z nás elfovia robia žarty. Akoby sa nám všetkými svojimi činmi a slovami a myšlienkami vysmievali.

Heinrich von SchwelbornUpraviť

nemecký rytier

  • Heilige Maria, Mutter Gottes! Steh mir bei!

Julia AbatemarcoUpraviť

zvaná Sladká mačička, veliteľka slobodnej kompánie

  • My i oni sme boli rovnako tvrdí. Ale my... My sme dokázali byť tvrdí o chvíľku dlhšie.

Le FoffUpraviť

šambelán

  • Vskutku. Takých gobelínov máme na Beauclaire viac. Tkal ich majster nad majstrov. Len strašne moc pil. Ako umelec.

Reynart de Bois-FresnesUpraviť

rytier

  • Knieža Raymund, buď mu zem ľahká, to vám bol taký prevít necnostný a s prepáčením kurevník, že by z neho samotný čert dostal žalúdočné vredy.

ZoltanUpraviť

trpaslík

  • Jak povedal starý kráľ Desmodeus keď po vykonanej potrebe nahliadol do nočníka: "Rozum to nie je schopný pochopiť."
  • Pokrok je ako stádo sviní zavretých v humne. Z takého stáda, to sa musí uznať je úžitok. Je údená slanina, je ovar, je tlačenka, sú klobásky, sú nôžky v rôsole. Tak sa nesmie ohŕňať nos, že je všetko posraté.

DialógyUpraviť

    • Fringilla Vigo: Hovor mi komplimenty.
      • Geralt: Od Buiny po Jarugu nemá iná taký pekný zadok ako ty.
    • Fringilla Vigo: To je pocta prirovnávať ma k barbarkám, ktoré si poznal medzi nejakými riečkami na severe. Bola by som ochotná stráviť banalitu tvojej poklony, keby si prinajmenšom povedal od Alby po Weldu. Alebo od Alby po Sansretour.
      • Geralt: V živote som nebol pri Albe. Chcel som sa vyvarovať prehlásenia, ktoré sa neopiera o osobnú znalosť a skúsenosť.
    • Cahir: Okázalý zámok. Na môj dušu reprezentatívne a oku lahodiace sídlo.
      • Regis: Pekne si vaša kňažná býva. To sa musí nechať.
    • Angouleme: Kurva, celkom parádny barák.
      • Reynart: Zámok Beauclaire. Elfská stavba, len málo upravená a prebudovaná.
    • Geralt: Pieseň, ako vraví môj známy, nie je možné umlčať.
      • Alcides Fierabras: Pieseň nie. Ale ako vidíš speváka áno.
    • Reynart: Povedz, ktorý z nich sa dá zabiť pomocou zrkadla?
      • Geralt: Každý. Pokiaľ ho tým zrkadlom silne tresneš po hlave.