Edgar Allan Poe: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎Iné projekty: kategória - poézia
pridané presmerovania
Riadok 1:
'''Edgar Allan Poe''' (* 19. január 1809, Boston, Massachusetts – † 7. október 1849, Baltimore) bol americký romantický básnik, prozaik, literárny teoretik a esejista.
 
Bol autorom spravidla [[fantastika|fantastických]] a [[mystika|mystických]] príbehov a zakladateľom detektívneho a [[horor]]ového žánru.
 
 
Riadok 7:
{{potvrdené}}
{{na úpravu|chýba presnejšie určenie zdrojov a odkazy na ďalšie stránky}}
*[[Rana]] bičom[[bič]]om pôsobí [[modrina|modrinu]], ale [[rana]] jazykom[[jazyk]]om drtí [[kosť|kosti]].
**''Marginálie
 
*Kto sa aspoň sokrát nepristihol, ako sa dopúšťa [[zlo|zlého]] a [[hlúposť|hlúpeho]] skutku len a len preto, že vie, že nemá?
**''Who has not, a hundred times, found himself committing a vile or a stupid action, for no other reason than because he knows he should not?
**''Čierny [[kocúr]], The Black Cat - August 19, 1843''
 
*Tí, ktorí [[snívať|snívajú]] cez [[deň]], poznávajú mnohé z toho, čo uniká snivcom len [[noc|nočným]].
**''They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
**''Eleonóra, Leonore - 1843
 
*Byť [[pochovať|pochovaný]] zaživa patrí nesporne k tým najstrašnejším [[mučenie|mukám]], aké môžu byť udelené úbohým smrteľníkom[[smrteľník]]om.
*Sú isté námety, ktorých pútavosť je strhujúca, a predsa sú príliš hrozne pre beletristicke spracovanie.
**''There are certain themes of which the interest is all-absorbing, but which are too entirely horrible for the purposes of legitimate fiction.
**''Predčasný pohreb, The Premature Burial - 1844
 
*Byť pochovaný zaživa patrí nesporne k tým najstrašnejším mukám, aké môžu byť udelené úbohým smrteľníkom.
**''To be buried while alive is, beyond question, the most terrific of these extremes which has ever fallen to the lot of mere mortality.
**''Predčasný pohreb, The Premature Burial - 1844
 
*Rozhranie medzi životogm[[život]]om a smrťou[[smrť]]ou býva nepatrné, matné. Kto môže [[povedať]], kde jeden [[koniec|končí]] a kde ďalší [[začiatok|začína]]?
**''The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?
**''Predčasný pohreb, The Premature Burial - 1844
 
*Sú isté námety[[námet]]y, ktorých [[pútavosť]] je strhujúca, a predsa sú príliš [[hrôza|hrozne]] pre beletristicke spracovanie.
**''There are certain themes of which the interest is all-absorbing, but which are too entirely horrible for the purposes of legitimate fiction.
**''Predčasný pohreb, The Premature Burial - 1844
 
Riadok 33:
{{prisudzované}}
 
*Každého [[bohaboh]]a [[zabiť|zabil]] [[čas]], [[zabiť|zabije]] aj vášho.
 
* Všetko, čo [[vidieť|vidíme]] alebo súdime, je obyčajný [[sen]] v sne
 
== Povedali o ==