Howard Phillips Lovecraft: Rozdiel medzi revíziami

*Čo vo [[večnosť|večnosti]] leží [[Mŕtvy|mŕtve]] nieje, v záhade [[veky|vekov]] sa i [[smrť]] vo [[smrť]] navždy zmení.

**'''iný preklad: ''' ''Nieje [[Mŕtvy|mŕtve]] to čo môže [[Večnosť|večne]] [[dumať]] a po zvláštnych érach aj [[smrť]] môže [[umrieť|skonať]].

*[[Úbohosť|Úbohý]] je ten čo sa obzrie a vidí [[hodiny]] strávené [[samota|osamote]] v obrovských, ponurých komnatách. So [[Stena|stenami]] pokrytými hnedými drapériami. A radmi políc plnými starých [[kniha|kníh]], ktoré doháňajú k [[šialenstvo|šialenstvu]]. Alebo si pripomenie [[čas|hodiny]] plné [[Bázeň|bázne ]]prebdele v šeru pod bizarnými, ohromnými akoby [[víno|vínom]] odrastenými [[strom|stromami]]. Ktoré [[ticho]] pokyvujú pokrútenými konárami niekde [[výška|vysoko]] nad [[hlava|hlavou]].

*Ale vo [[vesmír|vesmíre]]e nájdeme [[Útecha|balzam]] rovnako ako [[horkosť]]. A tým [[balzam|balzamom]] je [[zabudnutie]].

*[[spomienka|Spomienky]] si uchovávajú výlučne [[chudoba|chudí]] a [[osamelosť|osamelí]]

*Za [[hranica|hranicou]] [[život|života]] sú [[hrôza|hrôzy]] o, ktorých nemáme ani poňatia, a z [[čas|času]] na [[čas]] ich k nám privolá to, že do nich [[človek]] [[ničomnosť|ničomne]] vŕta.