William Faulkner: Rozdiel medzi revíziami

* [[Hodinky]] [[vražda|vraždia]] [[čas]]. Čas je [[smrť|mŕtvy]] pokiaľ sa [[odpočet|odpočítava]] malými [[koleso|kolieskami]]; len keď sa hodinky [[státie|zastavia]], čas [[život|ožije]].

** '''en: '''''Clocks slay time. Time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.''

 

* Medzi [[smútok|smútkom]] a [[nič|ničím]], vyberám si smútok.

* Pretože žiadna [[bitka]] ešte nebola [[výhra|vyhratá]], povedal. Dokonca sa ani [[Boj|nebojujú]]. [[Bojisko]] [[človek]]u ukáže len jeho vlastné [[bláznovstvo]] a [[zúfalstvo]] a [[víťazstvo]] je [[ilúzia|ilúziou]] [[filozof]]ov a [[blázon|bláznov]].

** '''en: '''''Because no battle is ever won, he said. They are not even fought. The field only reveals to man his own folly and despair, and victory is an illusion of philosophers and fools.''

 

== Prisudzované výroky ==