Wikicitáty:Nezistené: Rozdiel medzi revíziami

Lepší jabloň než jabko – bližší košile než kabát

Lepší slaměný muž, než hedbávné děti – raději být vdovou, než matkou

Má ho rád, jak v patě trn – nesnáší ho

Majú peněz jak žab po Jurovi – mají dost

Mluvíl hen sem tam – žvanil, říkal nepodstatné věci

Modli sa, nemodli sa, z prázdné mise nenajíš sa – všechno je marné

Na blázny netřeba hnoja voziť – blázni mají štěstí

No doloch, na dolách – v údolí

Nechť by píl aj bíl, enem dyby býl! – lepší špatný manžel, než žádný

Nejsi u mňa ani tolik, jako šnorec – nic pro mě neznamenáš

Od jalovej krávy tela by vyptál – nedá nic

Okříly mu hnidy – ulevilo se mu

Padla na polohu – otěhotněla

Pánbu volky a čert spolky – nedávej se s nikým do party

Přichoďte aj s kolovratem – přijďte na besedu

Pújde dolú vodú – dopadne špatně

S pány sa neraď , psa proti srsti nehlaď! – buď opatrný

Stavjať pánkem , stavjať vrby – vzpínat se, vzpírat se

S tým je , jak ze žebřem do hor – jsou s ním potíže

Svět sa točí jako oči, ale ludé v něm! – každý je jiný

Šak ně napěkalo – byl jsem v úzkých

Šak sa to na mále zatřáslo – skoro to vyšlo

Širáň na tři guráže – třírohý klobouk

Šli na omat – šli, kam je nohy nesly

Tajak nepřimířaja – abych nesrovnával

Tajak nesvoja – jako vyměněná

Ty si myslíš, že sem od prvničky? – Myslíš, že jsem trouba?

Ty si myslíš, že sem z mamy na táčkách vyjél? – Myslíš, že jsem trouba?

Ujímá ho žírka – bolí ho břicho

Ulútilo sa mu – přišlo mu líto, zželelo se mu

Utrhnúla sa na mléku – málo dojila

Už je v labetě - zemřel

V hlavě sa mu popudilo – zbláznil se

V jednom hypě - skokem

Vřed ho zaťál – dostal záchvat (padoucnice)

Všeci bijú do kule – všichni táhnou za jeden provaz

Výhončlivé dobytča – hubené dobytče

Vyjíť mezi svět – jít mezi lidi

Vynese grunt na hrnčířovo pole – propije majetek

Z prázdného do pustého - bezúčelně

Za uherský rok - nikdy