Čínske príslovia: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
AnankeBot (diskusia | príspevky)
d robot Pridal: eu:Txinatar atsotitzak
Vasiľ (diskusia | príspevky)
dBez shrnutí editace
Riadok 1:
[[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|200px|rightthumb]]
 
{{Abc}}
Riadok 51:
* Každé malé [[utrpenie]] robí [[človek]]a [[Sila|silnejším]] a pomôže prekonať väčšie utrpenia.
 
* Keď dáš [[dieťa]]ťu [[ryba|rybu]], [[kŕmenie|nakŕmiš]] ho na [[deň]], ak ho [[učenie|naučíš]] [[lov|loviť]], dáš mu [[potrava|potravu]] na celý [[život]]. <ref name="p">{{Perly|88}}</ref>
 
* [[Klebeta|Klebety]] [[Múdrosť|múdrych]] neotrasú.
Riadok 74:
* Na [[jeseň]] sa [[Predaj|predáva]] [[ovocie]], na [[jar]] - [[liek]]y.
* Na [[Ruka|ruke]], ktorá [[Podať|podáva]] [[Ruža|ruže]], vždy ostane trochu [[Vôňa|vône]].
* [[Nádej]] je ako [[cukor]] v [[čaj]]i, hoci je ho málo, osladí všetko. <ref>Porovnaj: {{Cerven2|6}}</ref>
* [[Nahí]] [[Príchod|prichádzame]], nahí dochádzame.
* [[Bohatstvo|Najbohatší]] [[človek]] je ten, ktorý nemá o čo prísť.
Riadok 89:
* [[Predpis]] bol vynikajúci, len tie [[liek]]y boli na nič.
* [[Prevod|Prevádzajte]] veľké [[problém]]y na menšie a menšie, a oni nakoniec prestanú [[Existencia|existovať]]!
* Prílišné [[šťastie]], púhe [[nešťastie]].<ref name="p">{{Perly|160}}</ref>
 
== R ==
Riadok 99:
* [[Sedliak]] bez [[byvol]]a je ako [[Obchodník|kupec]] bez [[kapitál]]u.
 
* [[Slovo]] je [[kľúč]]om k [[srdce|srdcu]]. Keď nevedie [[rozhovor]] k [[nič]]omu, je každé slovo [[zbytočnosť|zbytočné]].<ref name="p">{{Perly|176}}</ref>
 
* Spoločnú [[Izba|izbu]] nik [[Zametať|nepozametá]].
Riadok 114:
 
* Ten, kto dlho [[uvažovanie|uvažuje]], kým spraví [[krok]], prestojí celý [[život]] na jednej [[noha|nohe]].<ref name="cm">{{cmudrosti}}</ref>
* Ten, kto hýbe [[hora|horou]], [[začínať|začínal]] [[prenos|prenášaním]] malých [[kameň|kamienkov]].<ref name="cm">{{cmudrosti}}</ref>
 
* Ten, kto [[veľa|mnoho]] [[hovoriť|hovorí]], zriedkakedy [[uskutočnenie|uskutočňuje]] svoje [[slovo|slová]].
* Ten, kto sa [[Pýtať sa|pýta]], vyzerá [[Hlúposť|hlúpy]] na päť [[Minúta|minút]], kto sa nepýta zostane ním navždy.
* [[Tri]] [[deň|dni]] [[čítanie|nečítaj]], a [[ústa]] zhrubnú. Tri dni [[písanie|nepíš]], a [[ruka]] [[slabosť|zoslabne]].<ref name="p">{{Perly|100}}</ref>
* Trikrát [[Rozmýšľať|rozmýšľaj]], kým niečo [[Práca|urobíš]].
* [[Tvár]] [[Život|žije]] a [[Smrť|umiera]] so svojím [[Srdce|srdcom]].
Řádek 139 ⟶ 140:
<references />
 
[[Kategória:Príslovia podľa národov|Cinske prislovia]]
 
[[bs:Kineske poslovice]]